Tengeneza nafasi kwa kila jina
Fanya majina marefu na maandishi ya Kiarabu na Kiingereza yawe yanayosomeka, yenye uwiano na yanayofaa tukio.
Anza na tahajia sahihi
Mwombe mpokeaji athibitishe tahajia na mwandiko anaoupendelea. Usifupishe jina kwa sababu tu litoshee kwenye muundo. Sehemu ya mpokeaji hupunguza ukubwa wa herufi ndani ya kiwango kinachosomeka, kisha hukunja maandishi marefu badala ya kuyaficha.
Rekebisha nafasi kabla ya herufi
Fungua Studio ya usanifu na uchague safu ya mpokeaji. Ongeza upana wa kisanduku cha maandishi bila kutoka kwenye kingo salama. Ikiwa jina linavunjika mstari, acha nafasi ya kutosha chini yake kwa kusogeza maelezo. Hakiki matokeo kabla ya kupunguza zaidi ukubwa wa herufi.
Weka mwelekeo wa Kiarabu kwa kila kisanduku
Chagua Kulia kwenda kushoto (Kiarabu) chini ya Mwelekeo wa maandishi. Kihariri hubadilisha kisanduku hicho kutumia Tahoma na huondoa nafasi kati ya herufi ili maandishi ya Kiarabu yaungane kawaida. Visanduku vingine vinaweza kubaki kushoto kwenda kulia. Kwa cheti cha lugha mbili, rudufu safu ya maandishi, andika tafsiri na upange vitalu viwili kwa kujitegemea.
Kagua faili kamili iliyotolewa
Kagua alama za uakifishaji, tarehe na tarakimu katika Kiingereza na Kiarabu vilivyochanganywa. Fonti za mfumo zinaweza kutofautiana kati ya vifaa, kwa hiyo hakiki PNG na PDF iliyochapishwa kwenye kifaa utakachotumia. Usitoe cheti kabla ya kukagua lugha na mpangilio wake.